Get the Flash Player to see this player.

Tia-Simone Gardner //

Tia-Simone Gardner,
Please Speak Audibly and Clearly,
2008,
Video, TRT 04:34

In her subtitled sound piece “Please Speak Audibly and Clearly,” American artist Tia-Simone Gardner plays with the visual, sonorous, and textual by inviting viewers to read and to watch an audio recording. “Please Speak Audibly and Clearly” draws from archival material Gardner collected during research on actress Butterfly McQueen who, in this piece, performs for an American radio program that was broadcast overseas to entertain black soldiers fighting in the second World War. The artist asks: under what circumstances do we question the past? What differences exist between ideas of this “past” and “history”? What space for remembrance exists that doesn’t give way to lamentation? And how does the artist mediate between diverse bodies of knowledge? (1) These are crucial questions for artistic practice and ones that gain urgency when working against archives structured by racism or imperialism.

Perhaps one answer to Gardner’s already lies in the work itself. If “modernity’s most extreme modes of symbolic and physical violence […] have taken the black female body as a primary locus” (2), “Please Speak Audibly and Clearly” responds by forcing the viewer to re-imagine the work – and stakes – of looking at, listening to, and remembering the past. For, in a video that charts the tenuous intersection of America’s racial segregation and sexism, the public and private spaces of war, and erotic desire, it is not Butterfly McQueen’s image that we see but rather her voice that we hear, read, and watch.


(1) Tia-Simone Gardner email communication with Abdellah Karroum, April 2011.
(2) Huey Copeland, “In the Wake of the Negress,” Modern Women: Women Artists at the Museum of Modern Art, Ed. Cornelia Butler (New York: Museum of Modern Art, 2010): 484.
* This R22 radio program is edited by Emma Chubb

le 9 February 2011
Safaan / Touria Hadraoui & Boté percussion ** la radio de la culture contemporaine (test) ** Le bout du monde /expedition n°2 ** Ladies & Gentelemen, Hamdi Attia, 2007 ** Test station22 et experiment (bruits) ** Radio School ! ** Shezad Dawood / "For a few Rupees More" ** Stephane Dunkelman ** James Webb, "Le Marche Oriental", 2008 ** Jean-Paul Thibeau / "Comme un jeté de textes (écrits 1969-1999)" ** NaoKo TakaHashi ** Hassan Khan "El Wahda Elkebeera" ("The Big One"), at Palais Bahia Marrakech ** Aleph, sound project by James Webb ** Un-drum Series by Tarek Atoui ** mounir fatmi / Les égarés ** Tia-Simone Gardner ** Younès Rahmoun, "Khamsa" (Five), 2011 ** "Thabrate", Badr El-Hammami et Fadma Kaddouri ** Karim RAFI / in attesa di - correspondence with inaccessible places ** Gabriella Ciancimino / Vedute con Fiori (Views with Flowers) ** Badr El Hammami / Mémoire (#1 et #2) ** Ninar Esber / "Ana Bade Inhab Minnak" (I wanna be loved by you) ** Lancement de RADIOapartment22 ** Playlist 0108 ** Projet Radio de L’appartement 22 ** M K ** Vidya Shah ** "56 56" de Gilles Vignes et Vincent Pommery ** R22’s Streaming from The 7th Gwangju Biennale in Korea ** 제7회 광주비엔날레의 R22 ** Position Papers at the 7th Gwangju Biennale ** R22 live #3 in Gwangju Biennale 03/09/08 ** R22 live #4 in Gwangju Biennale 04/09/08 ** R22 live #5 in Gwangju Biennale 05/09/08 ** R22 live #6 in Gwangju Biennale 06/09/08 ** R22 live #7 in Gwangju Biennale 07/09/08 ** R22 Universe - Live From NYC 26/06/2009 (Archive) ** Last Broadcast from Gwangju Biennale 2008 (archive) ** R22 Live From "Le Monde Autour de Vous" project’s places : Bergen, Brussels, Fez, Prishtina, Rabat ** R22 Live Projects ** Screening for "R22 Universe" at NFSF NYC 2009 ** R22 UNIVERSE _01 راديو الشقة ٢٢ العالم - ** R22-CdT LIVE_01 04/07/2009 (Archive) ** R22-Amman / AUTOSTRAD LIVE REHEARSALS (archive) ** LIVE | Mones Road (2nd reading) ** mounir fatmi / "Lost Springs", Live from Venice, 3 June 2011 **

Partenaires :

| Site Map | Private area | Follow-up of the site's activity RSS 2.0 | www.radioapartment22 | contact : radio@apartment22.com | Crédits |
radioapartment22 développé avec SPIP, un programme Open Source sous licence GNU/GPL.
Design & développement © Pascal Sémur, 2007. Paris